中外学者共话古都文明：中法文明互鉴互荣 成就世界|色戒删减版

　　中新社北京5月7日电 (记者 赵明)“古都文明对话(北京-巴黎)”活动7日在北京开幕。中外学者以“历史·当代·未来：古都文明赓续与可持续发展”为主题，聚焦人文历史、人居之城、奥运之城、创意之都等内容开展国际学术对话。

　　今年是中法建交60周年，也是中法文化旅游年，两国政府在文化领域建立了多层次交流机制。近期，“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览、“中法文化之春”等文化活动受到民众欢迎，反映出中法民众希望增进彼此了解的愿望。

　　许多与会学者表示，北京和巴黎分别是东西方著名的历史文化名城，长期保持着良好的文化交流。中法之间文明交流互鉴，既有利于各自文化的成长，也对全球文明、经贸有着重要作用。

　　中国人民大学欧盟研究中心主任王义桅认为，中法文明有着平等和互补性强的特点，中法人文交流的内容扩展到气候变化、人工智能等领域，为全球美好未来贡献着智慧。双边对话从“自我为主，相互欣赏”发展到共同探讨成就世界议题的新阶段。

　　法国前驻华文化参赞、知名策展人毛竹强调中法之间相互尊重、相互倾听、相互成就的重要性。她表示，通过一系列活动，两国之间的文化交流变得越来越普遍化，中法文化经历了发现自我、发现对方和发现世界的过程。比如，当下一些艺术品融合了多种文化，让人无法将其简单的归类为来自某个国家的作品。

　　武汉大学媒体发展研究中心主任单波表示，强化跨文化理解对消除中西方误解有着重要意义。当下，中西方存在多种“脸谱化”的误解，在一定程度上是因为政治分割让中西方各自沉浸在对彼此的想象中。中法文明交流需超越双边回归真正的多边主义，两国要在多元文化生态中理解对方真正意图，从而消解偏见。

　　联合国教科文组织东亚多部门地区办事处主任、驻华代表夏泽翰在致辞中表示，中法积极开展文化交流的举措与联合国教科文组织的理念不谋而合。多样性的文明是各国面对全球挑战的力量。各国须致力于文化的深度交流，建立相互的理解秩序，共同推动全球文化的发展。

　　该论坛由中国传媒大学主办，法国索邦大学协办。“古都文明对话(北京-巴黎)”活动的下半场将于巴黎时间10日在法国索邦大学举行。届时，来自中法两国的数十位专家、学者和体育界人士，将分别围绕“奥运之城”和“创意之都”话题延续中法文明的对话与交流。(完)